Ar Ionawr 19, 2026, cynhaliwyd cynhadledd i'r wasg yn Ninas Baotou, Mongolia Fewnol, i adrodd ar y ffrwydrad ym Melin Plât Dur Baogang.
Adroddodd y gynhadledd i'r wasg, am 3:03 PM ar Ionawr 18, fod tanc sfferig dŵr dirlawn a stêm 650 metr ciwbig wedi ffrwydro yn adran gweithredu dur Melin Platiau Dur Baogang. Hyd yn hyn, mae'r ffrwydrad wedi arwain at ddwy farwolaeth, wyth o bobl ar goll, ac 84 wedi'u hanafu ac yn derbyn triniaeth yn yr ysbyty.
Yn dilyn y ddamwain, cynhaliodd tîm achub brys yn cynnwys personél o adrannau tân, rheoli brys, diogelwch y cyhoedd, iechyd a goruchwylio'r farchnad weithrediadau chwilio ac achub, trin y rhai a anafwyd, darparu cysur i'r teuluoedd, a delio â'r canlyniadau. Ar hyn o bryd, mae timau achub proffesiynol yn dal i gynnal gweithrediadau chwilio ac achub mewn modd llawn tyndra a threfnus, gan wneud pob ymdrech i ddod o hyd i'r bobl sydd ar goll.
Sefydlwyd grŵp arwain triniaeth feddygol yn lleol i gynnal triniaeth yn gyflym ar gyfer y rhai a anafwyd. O'r 84 a anafwyd, mae pump mewn cyflwr difrifol yn ôl un-ar-un asesiad gan arbenigwyr o Gomisiwn Iechyd Rhanbarth Ymreolaethol Mongolia Fewnol, tra bod y 79 sy'n weddill wedi dioddef mân anafiadau megis trawma i'r pen a'r wyneb, a contusions meinwe meddal. Ar hyn o bryd, mae pob unigolyn a anafwyd mewn cyflwr sefydlog.
Mae'r planhigyn yr effeithiwyd arno wedi rhoi'r gorau i gynhyrchu ar hyn o bryd; mae gwasanaethau pŵer, dŵr, nwy a chyfathrebu trefol, yn ogystal â gwresogi preswyl, yn gweithredu'n normal, ac nid yw cynhyrchu a gweithredu mentrau cyfagos wedi cael eu heffeithio; yn ôl monitro gan yr adran amgylchedd ecolegol, ni ddarganfuwyd unrhyw effaith ar yr awyrgylch amgylchynol, pridd, na ffactorau amgylcheddol eraill hyd yn hyn, ac ni chynhyrchwyd unrhyw ddŵr gwastraff ar y safle; mae ymchwiliad cynhwysfawr ac atgyweirio adeiladau preswyl cyfagos wedi'u difrodi ar y gweill, ac ni chanfuwyd unrhyw broblemau diogelwch strwythurol hyd yn hyn.
Mae'r rhanbarth ymreolaethol wedi sefydlu tîm ymchwilio i ddamweiniau i ymchwilio'n drylwyr i achos a chyfrifoldeb y ddamwain. Bydd y rhai sy'n gyfrifol am adfeiliad dyletswydd yn cael eu dal yn atebol yn unol â'r gyfraith a rheoliadau, yn ddieithriad. Mae'r organau diogelwch cyhoeddus wedi cymryd mesurau yn erbyn personél cwmni perthnasol yn unol â'r gyfraith.
(Cynnwys o Newyddion TCC)
